Luis Miguel Cangalaya

Gracias a la edición dirigida por Jordi Llovet y la traducción de Adan Kovacsics, se publicaron las cartas inéditas de Franz Kafka. Todas ellas forman parte del volumen titulado Franz Kafka. Cartas 1900-1914 (Galaxia Gutemberg), que contiene un total de 778 misivas. Este libro reúne una serie de cartas que el autor checo había escrito a diferentes personas: familiares, amigos y editores.

Para entrar en contexto, nos situaremos en la Edad Media o incluso mucho antes. Imaginemos una escena en particular: un amante que tiene que librar una dura batalla para conquistar el amor de su amada.

Vuelve una interesante temporada de teatro gracias a La Causa Teatral, una compañía independiente de peruanos migrantes y residentes en Argentina, la mayoría alumnos y exalumnos de artes escénicas y dramaturgia de la Universidad de las Artes y la Universidad de Buenos Aires, con amplia experiencia en televisión, cine y teatro, en Lima, Madrid y Buenos Aires.

Escribir poesía debe ser, lamentablemente, uno de los oficios menos reconocidos en los ámbitos académicos. Quienes han dedicado su vida a la poesía entienden y conocen la postergación que implica ser parte de ella. Sin embargo, su permanencia va más allá de retribuciones económicas u otros similares. La poesía termina siendo un fin en sí misma.

Eduardo Galeano (Montevideo, 1940-2015) fue un prolífico autor uruguayo cuya obra ha sido traducida a muchos idiomas. Se trata de obras que someten al lector a la reflexión, sobre el contexto, la vida misma y los problemas que nos aquejan. Especialmente, tiene un libro que siempre es necesario releer.

La última Navidad que recuerdo con mi padre se resume en una imagen que siempre me acompaña. Papá estaba sentado en su sillón con una cerveza en la mano mientras yo miraba por su ventana y empujaba la puerta para poder entrar. Entonces él sonreía y esperaba acortar esos dos metros de distancia que nos separaba.

Hay un video que recuerdo y que he compartido muchas veces en clase cuando hemos hablado sobre las lenguas originarias.

Se han cumplido cinco años desde que escribí por primera vez mi primera columna en este diario. Ha pasado tiempo desde aquella primera publicación que significó un espacio para la cultura, para la crítica, para la reflexión. Entonces era el inicio. Había que pensar, quizás, en un autor representativo o en alguien que signifique mucho para nosotros y con el que podamos identificarnos.

Hace algunos años, en el diario de Córdova, Fernando Pérez-Borbujo escribió un texto titulado “El ciudadano de a pie”, donde realiza algunas reflexiones que sería importante retomar: “Entre tanta desgracia y calamidad, atento a los pequeños brotes de esperanza, el ciudadano de a pie ve cómo su vida se encamina, lenta pero inevitablemente, al desastre”. El inicio es perturbador.

Manuel González Prada (Lima, 1844 – Lima, 1918) también fue poeta, ensayista, pensador, anarquista y un comprometido con los problemas sociales, sobre todo en un país tan convulsionado como el que le tocó vivir.

Se han escrito muchos poemas sobre el mar. Uno que suele recordarse es aquel de Mario Benedetti que inicia con los siguientes versos: “¿Qué es en definitiva el mar? / ¿por qué seduce? ¿por qué tienta? / suele invadirnos como un dogma / y nos obliga a ser orilla […]”.

La procesión del Señor de los Milagros en la pluma de Oswaldo Reynoso cobra vida en las siguientes líneas: “Morado. Ácido morado sobre cielo de ceniza. Sucia la niebla podrida en pescado. Morado dulce en alfombra. Morado turbio y ondulante en cuerpos morenos. Morado tibio en mañana fría: mojada”.

La relación entre la poesía y la música ha sido motivo de muchos estudios. Eso no es ninguna novedad, incluso porque hasta los escritores más destacados se han ocupado de ello.

En el año 2012, el escritor uruguayo Eduardo Galeano presentó Los hijos de los días (Siglo XXI, 2012), un libro que, como el mismo confiesa, lo reescribió once veces hasta que lograra que cada palabra fuera mejor que el silencio. Se trata de un voluminoso texto donde realiza un recorrido, día tras día, de diferentes episodios y reflexiones, para concretar un total de 366 historias.

Se ha escrito mucha literatura sobre temáticas relacionadas a la escuela, pero siempre la mejor es aquella que escribe uno mismo con su propia historia. Así, el colegio, sobre todo en sus últimos años, debe ser una de las experiencias más conmovedoras que recordamos cuando ya somos adultos. Es una suerte de nostalgia que nos devuelve a esos años. Viajamos en el tiempo.

Edián Novoa estudió Literatura y también incursionó en el periodismo. Es fundador del movimiento literario Kloaka, colectivo poético que fuera iniciado por los poetas Roger Santiváñez y Mariela Dreyfus. Este movimiento, en palabras de Santiváñez, realizó una intensa actividad de agitación en universidades y barrios de Lima.

“Escribir es un oficio que se aprende escribiendo” es una frase atribuida a Simone de Beauvoir, novelista francesa y compañera de vida del eterno Jean Paul Sartre. Y es cierto. Quienes batallamos con la escritura sabemos que el ejercicio mismo se convierte muchas veces en una tarea complicada, ardua, una tarea que inquieta hasta a los más entendidos en las letras.

Con la propuesta de la entonces congresista Martha Hildebrandt, en septiembre de 1997 la Mesa Directiva del Congreso creó un Fondo Editorial para difundir obras relacionadas con el Museo de Sitio de la Santa Inquisición y con el Parlamento.