Usted no sabe cuánto pesa un corazón solitario

Antes de la pandemia, el poeta argentino Leopoldo Castilla, me propuso publicar una colección de ensayos sobre poesía, desarrollados por poetas. “¿Quién con mayor autoridad para intentar explicarla?”, preguntó sentenciosamente. Así pensamos en algunos nombres: Rafael Oteriño y Graciela Maturo (Argentina), Luis Alberto Crespo (Venezuela), Rafael Courtoisie (Uruguay), María Ángeles Pérez López (España), entre otr@s teóric@s que nos permitan ir de su sensibilidad a sus reflexiones. Yo pensaba en Perú: Ricardo González Vigil y Miguel Ángel Zapata, serían los primeros a quienes me atrevería a invitar.

Pero llegó la pandemia, y con el virus las cuarentenas, la crisis mal administrada, las pérdidas, el estancamiento editorial. La inmovilización fue terrible para el sector. Por eso, cuando Miguel Ángel, después de obtener, en Estados Unidos, el prestigioso Premio Nacional Enrique Anderson Imbert, 2023; otorgado por la Academia Norteamericana de la Lengua Española, me invitó para que lo acompañe en la presentación de “Usted no sabe cuánto pesa un corazón solitario: ensayos sobre poesía”, me alegró sobremanera.

El libro, publicado por el Fondo Editorial de la Universidad Ricardo Palma, está dividido en cinco partes. Miguel Ángel Zapata, ha reunido con especial acierto, textos que ha venido entregando a través de diversas publicaciones, en un volumen que los lectores agradecemos. Sus reflexiones en torno al poema en prosa, tomando como referencia escritos de Eguren, Vallejo y Neruda, nos acercan a lo que para él es lo más parecido a desplazarse sobre una cancha de arcilla. A eso, agrega en la segunda parte, su visión integral del arte: sus asedios a la pintura y los movimientos rupturistas del siglo XX. Luego se detiene en la poesía peruana: Blanca Varela y Rosella Di Paolo, son dos de las voces fundamentales a quienes aborda con singular precisión.

La cuarta parte estudia la importancia de los desplazamientos migratorios en las obras de Charles Simic, Watanabe, Yeats, Pacheco y Eduardo Espina. Y culmina con tres diálogos. Sus entrevistas a Jorge Eduardo Eielson y Antonio Gamoneda son muy aleccionadoras. El Premio Cervantes afirma que Vallejo es más grande que Lorca, y que a Vallejo lo quieren incluso quienes no lo han leído.

“Usted no sabe cuánto pesa un corazón solitario”, es un verso de Eielson que Zapata ha sabido tomar muy bien para el título de su último libro, ensayos que además de entregarnos luces sobre la poesía, nos descifran también su propia poética. Miguel Ángel es uno de los más importantes cultores del poema en prosa, migrante desde su más tierna infancia, quién mejor que él para decirnos lo que significa escribir desde la pérdida o el encuentro. El poeta nacido en Piura, egresado de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, catedrático en Hofstra University, no conforme con su escritura e investigaciones, es un incansable promotor cultural.

Cabe resaltar que dos días después de presentar este libro, puso en circulación el segundo número de Códice, la revista que dirige en Nueva York.

Mira más contenidos siguiéndonos en Facebook, Twitter, Instagram, TikTok y únete a nuestro grupo de Telegram para recibir las noticias del momento.